Home › Korean localization
Korean proofreading and EN↔KO localization
Short answer: native Korean proofreading, transcript and subtitle QA, and English↔Korean localization for stores, apps, games and ads. A localization check of up to 500 words, with every change explained, is $50 in 2 business days; transcript and subtitle QA is quoted by audio length.
First projects
| Project | Price | Delivery |
|---|---|---|
| Korean transcript or subtitle proofreading against audio | Quoted by audio length | Agreed per file |
| Korean localization check (up to 500 words, notes on each change) | $50 | 2 business days |
| Product or landing page copy, 1 page (EN or KO) | $100 | 3 business days |
| Korea market snapshot, 5 pages, one product | $150 | 4 business days |
Spec samples are in the portfolio. Guides: Korea market localization checklist, Korean Steam store page mistakes, Olive Young vs Coupang vs Naver.
Start: email yjs121256@gmail.com with your site (or product link), what you need and your deadline. You get a fixed written quote, usually within one Korean business day.